null
Nord Forest. die Jagd durchdacht
Nord Forest: alles für die Jagd
11.05.2026
null
Wir sind Europameister
Alexander Schmirl holte sich im 300m Liegenbewerb mit 598 von 600 möglichen Ringen den Europameistertitel. Silber gab für die Mannschaft!
07.05.2026
null
Blaser: die essentiellen Dinge rund um die Bockjagd
Jetzt ist die perfekte Zeit, um bestens vorbereitet in die neue Jagdsaison zu starten.
24.04.2026
null
Neu: Leica Geovid Pro 42 in Olivgrün
Mit dem neuen Leica Geovid Pro 8x42 und Leica Geovid Pro 10x42 in Olivgrün bringt Leica Präzision und Tradition perfekt zusammen.
22.04.2026
null
FUX Bau modular gedacht
Der Hochstandbau mit System gewinnt zunehmend an Bedeutung – besonders mit innovativen Lösungen wie dem Fux-System.
16.04.2026
Hegeringschießen: Hotspot der Waidgerechtigkeit und des Brauchtums
Das Hegeringschießen ist ein wichtiger Bestandteil der jagdlichen Praxis und verbindet Training, Tradition und Gemeinschaft.
09.04.2026
Martina und das Reh
null

Der Bock geht auf, die Jagd beginnt! Natürlich sollte man bereits im Vorfeld den ein oder anderen Knopfbock oder älteren Herren ausgemacht bzw. bestätigt haben.

Hinaus, aus grauer Städte Mauern

Verpflichtung vor Genuss

Der Bock geht auf, die Jagd beginnt! Natürlich sollte man bereits im Vorfeld den ein oder anderen Knopfbock oder älteren Herren ausgemacht bzw. bestätigt haben. Das Schmalreh, welches wirklich mehr als „schmal“ ist steht ebenfalls ganz oben in diesen Tagen auf dem Wunschzettel der Jägerschaft.

null

Selbstverständlich ist für uns verantwortungsvolle Jägerinnen und Jäger, dass die Büchse nicht nur ausgewintert, sondern gewartet und eingeschossen im Revier geführt wird. Frei nach dem Motto: „Dem Wild verpflichtet – dem Mitgeschöpf verantwortlich.

Martina Hohenlohe (LINK) hat wiederum ein leicht nachzukochendes Rezept für das Reh mit einem Hauch Exotik und saisonaler Köstlichkeit kreiert.

Lassen wir Sie selbst zu Wort kommen und uns durch die Zubereitung führen:

null


Die Pilze und der Spargel

Preiselbeeren und Sesamöl

Wenn man an das skandinavische, kulinarische Wunder denkt, fragt man sich, wie man aus so wenig so viel machen kann. Schwein, Kraut und Rüben, ein paar Flechten oben drauf und schon jetten alle nach Kopenhagen, um sich dem ultimativen Geschmackserlebnis hinzugeben. Österreich kann sich hier in einer prall gefüllten Speisekammer bedienen – Milch, Speck, Wild und einige Einzigartigkeiten mehr bestimmen die kulinarische DNA unseres Landes. Heute ist der Beginn der Rehsaison, zu diesem Anlass koche ich ein Rehfilet einmal anders – asiatisch mit Spargel und Pilzen.
 

ZUTATEN

600 g Rehrücken
1 Bund frischer grüner Spargel
200 g Pilze (Champignons, Kräuterseitlinge…)
2 EL Pflanzenöl
2 EL Sesamöl
1 Prise Salz
1 Prise Pfeffer

Sauce
120 ml (Tamari-)Sojasauce
120 ml Wildfond
1 EL Stärkemehl
1 EL Preiselbeeren
1 EL Sesamöl
1 EL Reisessig
2 cm Ingwer (frisch, gepresst)
2 Zehen Knoblauch

Finish
1 Stk Frühlingszwiebel
1 Stk rote Chilischote

null

Wok und Schote

Vom Putzen und Ziehenlassen

Alle Zutaten für die Sauce vermischen, beiseitestellen.
Rehrücken von Häutchen und Sehnen befreien, rundum salzen und pfeffern, in 2 cm breite Stücke schneiden.

Spargel waschen, holzige Enden abbrechen und den Spargel in 3 cm lange Stücke schneiden. Pilze putzen, vierteln.
Frühlingszwiebel putzen, in feine Ringe schneiden. Chilischote halbieren, Kerngehäuse entfernen, Fruchtfleisch klein schneiden.

Wok erhitzen, jeweils 1 EL Pflanzen- und Sesamöl heiß werden lassen, Fleisch darin von beiden Seiten jeweils 2 Minuten anbraten, auf einen Teller geben, mit Alufolie bedecken und ziehen lassen.

Das restliche Öl in den Wok geben, Spargel und Pilze darin rasch anbraten. Sauce dazugeben und einmal aufkochen lassen. Fleisch in Stücke schneiden, mit den Wokgemüse anrichten und mit Frühlingszwiebeln und Chilis bestreuen.

Guten Appetit und Waidmannsheil für die kommende Bocksaison,

Ihre
Martina Hohenlohe

P.S.: , Ela Angerer Foto-Credit

 

Es wurden keine Daten gefunden.